WEBSITE TERMS OF USE (ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG WEBSITE)
Last Updated (Cập nhật lần cuối): [08/11/2025]
1. Introduction (Giới thiệu)
Welcome to www.3hdecor.com (the "Site"), owned and operated by 3H DECOR Business Household ("we," "us," or "our"). By accessing or using our Site, you agree to comply with and be bound by these Terms of Use. If you do not agree to these terms, please do not use our Site.
Chào mừng bạn đến với www.3hdecor.com ("Trang web"), thuộc sở hữu và vận hành bởi Hộ kinh doanh 3H DECOR ("chúng tôi"). Bằng việc truy cập hoặc sử dụng Trang web của chúng tôi, bạn đồng ý tuân thủ và bị ràng buộc bởi các Điều khoản sử dụng này. Nếu bạn không đồng ý với các điều khoản này, vui lòng không sử dụng Trang web của chúng tôi.
2. Intellectual Property Rights (Quyền Sở hữu Trí tuệ)
The entire content of this Site, including but not limited to photographs, videos, text, graphics, logos, and case studies (collectively, the "Content"), is the intellectual property of 3H DECOR or our clients, and is protected by Vietnam and international copyright laws.
You are strictly prohibited from:
Copying, reproducing, republishing, uploading, posting, transmitting, or distributing any Content from this Site for commercial purposes without our prior written consent.
Using our portfolio images or videos to promote your own products or services.
Removing any copyright, trademark, or other proprietary rights notices from the Content.
Toàn bộ nội dung trên Trang web này, bao gồm nhưng không giới hạn ở hình ảnh, video, văn bản, đồ họa, logo và các dự án tiêu biểu (gọi chung là "Nội dung"), là tài sản trí tuệ của 3H DECOR hoặc khách hàng của chúng tôi, và được bảo vệ bởi luật bản quyền Việt Nam và quốc tế.
Bạn bị nghiêm cấm thực hiện các hành vi sau:
Sao chép, tái sản xuất, tái xuất bản, tải lên, đăng tải, truyền tải hoặc phân phối bất kỳ Nội dung nào từ Trang web này cho mục đích thương mại mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của chúng tôi.
Sử dụng hình ảnh hoặc video trong portfolio của chúng tôi để quảng bá cho sản phẩm hoặc dịch vụ của riêng bạn.
Xóa bỏ bất kỳ thông báo về bản quyền, thương hiệu hoặc các quyền sở hữu khác khỏi Nội dung.
3. Use License (Giấy phép Sử dụng)
We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to access and view the Site and its Content solely for your personal, non-commercial use, or for the purpose of evaluating our services for a potential business relationship.
Chúng tôi cấp cho bạn một giấy phép giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng và có thể bị thu hồi để truy cập và xem Trang web cũng như Nội dung của nó chỉ cho mục đích cá nhân, phi thương mại, hoặc cho mục đích đánh giá dịch vụ của chúng tôi cho một mối quan hệ kinh doanh tiềm năng.
4. Disclaimers (Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm)
The information provided on this Site is for general informational purposes only. While we strive to keep the information up to date and correct, we make no representations or warranties of any kind about the completeness, accuracy, reliability, suitability, or availability of the Site or the information, products, services, or related graphics contained on the Site.
Thông tin được cung cấp trên Trang web này chỉ mang tính chất thông tin chung. Mặc dù chúng tôi cố gắng giữ cho thông tin được cập nhật và chính xác, chúng tôi không đại diện hoặc bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào về tính đầy đủ, chính xác, đáng tin cậy, phù hợp hoặc sẵn có của Trang web hoặc thông tin, sản phẩm, dịch vụ hoặc đồ họa liên quan có trên Trang web.
5. Limitation of Liability (Giới hạn trách nhiệm)
To the fullest extent permitted by law, 3H DECOR shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages resulting from your use or inability to use this Site.
Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, 3H DECOR sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc là hệ quả nào phát sinh từ việc bạn sử dụng hoặc không thể sử dụng Trang web này.
6. Governing Law (Luật áp dụng)
These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Socialist Republic of Vietnam. Any disputes relating to these terms and conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Vietnam.
Các Điều khoản sử dụng này sẽ được điều chỉnh và giải thích theo luật pháp của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Mọi tranh chấp liên quan đến các điều khoản và điều kiện này sẽ thuộc thẩm quyền xét xử độc quyền của tòa án Việt Nam.
7. Contact Us (Liên hệ)
If you have any questions about these Terms of Use, please contact us at: Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về các Điều khoản sử dụng này, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại:
3H DECOR (Business Household)
Tax Register No. (MST): 075097019818
Email: hello@3hdecor.com
Phone: +84 888 433 242